Es gibt neue Inhalte auf unserer Startseite - jetzt aktualisieren! [Schließen]
Radio Hamburg

Zeigt Eure Sprachkenntnisse

Das große Übersetzungsquiz

Hamburg, 30.09.2014
Internationale Flaggen

Testet hier, wie gut Ihr euch mit den unterschiedlichen Sprachen auskennt.

Am Dienstag (30.09.) ist der internationale Tag des Übersetzens. Hier könnt Ihr zeigen, wie gut Ihr euch bezüglich anderer Sprachen auskennt.

Der internationale Übersetzertag wird an dem Todestag des Mannes gefeiert, der das Alte Testament aus dem Hebräischen ins gesprochene Latein übersetzt hat: Hieronymus. Die "Fédération internationale des traducteurs" rief diesen Freiertag im Jahr 1991 ins Leben, um an die große Bedeutung des Übersetzens in der heutigen Welt zu erinnern. Und unter uns: Wer liest sich nicht mal Nachrichten in einer anderen Sprache durch, um auf dem neusten Stand zu sein?

Die Bibel wurde bisher am häufigsten übersetzt

Um genau zu sein in über 2.500 Sprachen wurden Teile der Bibel bisher übersetzt. Damit schafft sie es unangefochten auf Platz 1 der am häufigsten übersetzten Bücher weltweit. Aber keine Panik: Um unser Quiz zum Tag des Übersetzens spielen zu können, müsst ihr nicht so viele Sprachen beherrschen, wie es Bibelübersetzungen gibt. 

Stellt jetzt Eure Fremdsprachenkenntnisse unter Beweis und zeigt, ob Ihr ein richtiges Sprachtalent seid!