28. Oktober 2026 – Mara Schwarzenberger

​U-Bahnlinie 5

Namen für drei U5-Haltestellen gesucht

In Hamburg kann jetzt mitbestimmt werden, wie einige Stationen der neuen Linie U5 heißen sollen. Worauf es beim Namensvorschlag ankommt.

Bahnstrecke, Schiene, Schienen
Bahnstrecke I Foto: Liz Kcer, Shutterstock

  • Hamburger können Namensvorschläge für drei Stationen der neuen U-Bahnlinie U5 am Volkspark, an der Universität und an der Jarrestraße einreichen.
  • Die neue U5 in Hamburg umfasst insgesamt 24 Stationen und verbindet künftig Osdorf im Westen mit Bramfeld im Osten.
  • Eine Jury wählt am 23. November bis zu drei Namen je Station aus, über die anschließend öffentlich bis zum 6. Dezember abgestimmt wird.

Hamburger können mitentscheiden, wie drei Stationen der neuen U-Bahnlinie 5 heißen sollen. Bis kommende Woche Sonntag können Vorschläge für die Stationen an den Arenen am Volkspark, an der Universität und an der Jarrestraße auf der Webseite schneller-durch-hamburg.de eingereicht werden, wie die Hochbahn mitteilte.

Insgesamt 24 neue Stationen

Die drei ausgewählten Stationen stehen demnach exemplarisch für Wissenschaft und Forschung, lebendige Stadtquartiere sowie Sport und große Veranstaltungen. Insgesamt entstehen 24 Stationen auf der neuen Linie. Die Strecke führt quer durch die Stadt, von Osdorf im Westen bis nach Bramfeld im Osten. Dazwischen passiert die Linie etwa das Universitätsklinikum Eppendorf, den Grindelberg, Stephansplatz, Hauptbahnhof sowie die Uhlenhorst.

Worauf es beim Vorschlag ankommt

Namensvorschläge sollten nach Angaben der Hochbahn leicht lesbar und gut zu merken sein. Sie sollten sich auch von anderen Haltestellennamen unterscheiden und der Orientierung dienen, indem sie einen kulturellen, geschichtlichen oder geografischen Bezug zu Hamburg haben. Außerdem sollen die Namen politisch neutral, in deutscher Sprache, nicht rassistisch und nicht sexistisch sein.

Öffentliche Abstimmung bis Anfang Dezember

Anschließend werde eine Jury aus Vertreterinnen und Vertretern der Hamburger Hochbahn, Hamburger Verkehrsbetriebe, Bezirke, Behörden und Stadtteilgremien am 23. November bis zu drei neue Namen pro Station auswählen, hieß es. Danach folgt wieder eine öffentliche Abstimmung bis zum 6. Dezember.

Weitere News On Air

Weitere Nachrichten aus Hamburg, Deutschland und der Welt hört ihr immer zur vollen Stunde bei uns im Programm. Holt euch einfach unsere kostenlose App, hört uns über euren Smartspeaker oder schaltet mit einem Klick unten auf den Playbutton das Webradio ein. Zum Nachhören gibt's das Ganze natürlich auch noch mal als Podcastangebot.

App, App Store, iOS, Play Store, Google
Foto: Bloomicon / Shutterstock.com
Für iOS & Android

Holt euch die kostenlose Radio Hamburg App

Hört uns an jedem Ort auf der Welt in bester Qualität & störungsfrei über unsere kostenlose App. Holt sie euch jetzt für Android oder iOS.

(Quelle: dpa)

undefined
Radio Hamburg Live
Audiothek