01. März 2023 – Stefan Angele

Drohender Wasserrohrbruch

Sielbauarbeiten sorgen für Einschränkungen in Wilhelmsburg

Bauarbeiterhütchen stehen vor einer Straßenbaustelle mit Bauarbeitern
Foto: Shutterstock

Weil ein Abwasserkanal am Mittwochmorgen (01.03.) in Wilhelmsburg zu brechen drohte, muss HAMBURG WASSER dringend im Bereich der Kreuzung Menge-Straße/Georg-Wilhelm-Straße Notfallmaßnahmen durchführen, um Schlimmeres zu verhindern. Für Autofahrer bedeutet das einige Einschränkungen.

Streamcover_1600_live.jpg
Hier geht's zum Programm von Radio Hamburg

Radio Hamburg Live Stream

Eure Mega-Hits für die schönste Stadt der Welt und dazu alle wichtigen News aus Hamburg, Deutschland und der Welt hört ihr bei uns im Programm.

Zu- und Abflussventil kaputt

Nach Angaben von HAMBURG WASSER ist ein Schieber kaputt, der den Zu- und Abfluss zu dem Abwassersiel regelt und der umgehend ausgetauscht werden muss. Die Abwasserentsorgung für die Anwohner wird nicht beeinträchtigt werden. Durch die Bauarbeiten kommt es zu Verkehrsbeeinträchtigungen und zu einer Änderung der Verkehrsführung in der Mengestraße zwischen Reinstorfweg und Georg-Wilhelm-Straße.

Diese Einschränkungen stehen an

. In Fahrtrichtung Westen steht nur eine Fahrspur zur Verfügung und der Kreuzungsbereich muss verengt werden. Verkehrsteilnehmende können weiterhin von der Mengestraße in die Georg-Wilhelm-Straße in Richtung Norden rechts abbiegen, aber das Linksabbiegen nach Süden ist nicht möglich. Eine Umleitungsstrecke ist eingerichtet; sie führt über die Straßen Bei der Wollkämmerei, Schmidts Breite und Trettaustraße. Während der Baumaßnahme wird die Trettaustraße zwischen Georg-Wilhelm-Straße und Schmidts Breite in beide Richtungen befahrbar sein. Der Parkplatz des Lidl-Supermarktes kann vorübergehend nur über die Zufahrt Georg-Wilhelm-Straße erreicht werden. Im Bauzeitraum teilen sich Rad- und Fußverkehr einen Weg, der am Baufeld vorbeigeführt wird.

Bauarbeiten dauern eine Woche

Nach derzeitigem Stand wird die Maßnahme zum Ausbau des defekten Schiebers voraussichtlich am Montag (06.03.) abgeschlossen. Darüber will HAMBURG WASSER aber noch einmal extra informieren und noch vor dem Wochenende ein Bauupdate herausgeben.

App, App Store, iOS, Play Store, Google
Foto: Bloomicon / Shutterstock.com
Für iOS & Android

Holt euch die kostenlose Radio Hamburg App

Hört uns an jedem Ort auf der Welt in bester Qualität & störungsfrei über unsere kostenlose App. Holt sie euch jetzt für Android oder iOS.

Der beste Verkehr für den Norden

Was sonst noch auf den Straßen und Schienen los ist, hört ihr immer um Voll und Halb im Radio Hamburg Verkehr. Hört also unbedingt mal rein, wenn ihr unterwegs seid. Geht im Auto am einfachsten über DAB+ oder über die UKW-Frequenz 103.6. Alternativ benutzt ihr am einfachsten die Radio Hamburg App!

undefined
Radio Hamburg Live
Audiothek