14. Juni 2023 – Sebastian Tegtmeyer

Geplante Sanierung

Verkaufstermin für Café Seeterrassen steht

Jetzt steht der Verkaufstermin für das Café Seeterrassen in Planten un Blomen. Das Gebäude samt umliegenden Parkanlagen wird Ende Juni von der Hamburg Messe und Congress GmbH ans Bezirksamt-Mitte verkauft.

Der Verkaufstermin für das Café Seeterrassen in Hamburgs Park Planten un Blomen steht. Ende Juni soll das Gebäude samt umliegenden Parkanlagen von der Hamburg Messe und Congress (HMC) an das Bezirksamt-Mitte verkauft und so der Weg für eine umfassende Sanierung freigemacht werden, wie der Senat mitteilte. Das Café aus den 1950er Jahren stand seit über zwei Jahren leer.

"Planten un Blomen ist ohne das Café Seeterrassen längst nicht mehr denkbar"

"Ich freue mich, dass wir als Finanzbehörde dabei helfen können, diesen besonderen Ort mitten im Park wieder zum Leben zu erwecken", sagte Hamburgs Finanzsenator Andreas Dressel. Die Umgestaltung soll Hamburgerinnen und Hamburgern einen idyllischen Ort in der Stadt bieten. "Planten un Blomen ist ohne das Café Seeterrassen längst nicht mehr denkbar", so Bezirksamtsleiter Ralf Neubauer (SPD).

Weitere News On Air

Weitere Nachrichten aus Hamburg, Deutschland und der Welt hört ihr immer zur vollen Stunde bei uns im Programm. Holt euch einfach unsere kostenlose App, hört uns über euren Smartspeaker oder schaltet mit einem Klick unten auf den Playbutton das Webradio ein. Zum Nachhören gibt's das Ganze natürlich auch noch mal als Podcastangebot.

Streamcover_1600_live.jpg
Hier geht's zum Programm von Radio Hamburg

Radio Hamburg Live Stream

Eure Mega-Hits für die schönste Stadt der Welt und dazu alle wichtigen News aus Hamburg, Deutschland und der Welt hört ihr bei uns im Programm.

(Quelle: dpa)

undefined
Radio Hamburg Live
Audiothek